allora permettimi ma forse è meglio il present perfect continuous…azione iniziata nel passato ed in corso di svolgimento a meno che tu non abbia già provveduto (ma non credo) a riparare il danno (e ad impoverirti di 205 euro che sotto Natale fa sempre bene…)
4 comments so far
ops…ecco cos’era!!

December 19th, 2007userei il present perfect, come gli inglesi: ecco cosa è stato, perché produce effetti (205 euro) anche sul presente e sul futuro
December 19th, 2007ehehehe
December 19th, 2007allora permettimi ma forse è meglio il present perfect continuous…azione iniziata nel passato ed in corso di svolgimento a meno che tu non abbia già provveduto (ma non credo) a riparare il danno (e ad impoverirti di 205 euro che sotto Natale fa sempre bene…)
e com’è che faceva quello? il continuous, dico, perché in effetti, prima di gennaio non se ne parla, anzi, non se ne parla proprio.
December 19th, 2007Add a comment